مطلوب مترجمين لغة عربية (لهجة مصرية) للعمل عن بُعد مع شركة Sigma AI
أعلنت شركة Sigma AI العالمية عن حاجتها لمتخصصين في الترجمة واللغويات لإتقان اللغة العربية (باللهجة المصرية) للعمل ضمن فريقها لتدريب وتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية.
📌 تفاصيل الوظيفة:
- المسمى الوظيفي: مترجم لغة عربية مصرية (Egyptian Arabic Translator).
- الشركة: Sigma AI.
- مكان العمل: عن بُعد تماماً (Remote).
- نوع الدوام: مرن / عقد.
🚀 المهام والمسؤوليات:
- ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية (اللهجة المصرية) بدقة عالية.
- مراجعة وتدقيق النصوص المكتوبة بالعامية المصرية للتأكد من ملاءمتها للسياق الثقافي.
- تقييم جودة الردود اللغوية لأنظمة الذكاء الاصطناعي وتصحيحها.
- التعامل مع مهام لغوية متنوعة تشمل التصنيف والنسخ والترجمة.
✅ الشروط المطلوبة:
- إتقان تام للغة العربية (اللهجة المصرية) واللغة الإنجليزية.
- فهم عميق للفروقات اللغوية والثقافية في المجتمع المصري.
- خبرة سابقة في الترجمة أو التدقيق اللغوي تعتبر ميزة إضافية.
- القدرة على العمل بشكل مستقل والالتزام بمواعيد التسليم.
- امتلاك جهاز كمبيوتر وإنترنت سريع ومستقر.
فرصة مثالية للمترجمين المصريين للعمل مع شركة عالمية من المنزل!
رابط التقديم الرسمي من هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق